Shangqinglou Qing Dynasty Courtyard Inn Reviews

Response from Property: 親愛的馬來西亞家人（用閩南語加一句：“自己人，恁來啦！”），讀到您這句“一切都很完美”，我們眼眶都熱了——能讓漂泊在外的閩南遊子嚐到家鄉味、感受到“厝內人”的温暖，就是這座200年老宅最光榮的使命！“唐山過台灣，下南洋，根都在這一碗茶湯裏。” 上清樓永遠給您留一盞燈籠，等您帶更多“番邊親戚”回來認祖屋！

Response from Property: 親愛的彭先生，您這四日的停留，為這座五間張大厝注入了新的温度。那晚茶室的長談，我們依舊意猶未盡。從除濕器的嗡鳴到茶室的夜話，這座厝永遠記得您這位'編外管家'。再次感謝您選擇入住上清樓！這座藏於西街巷弄的三進庭院，能為您帶來‘心無所住’的寧靜體驗，是我們的榮幸。閩南紅磚的古樸與庭院的清涼，正是弘一法師筆下‘無上清涼’的寫照。

Response from Property: 親愛的袁先生，您用兩日時光為這座五間張大厝注入了新的“茶禪一味”，古厝如茶，愈陳愈醇，您讚的“保留與煥新”，恰似咱厝烏龍茶的工藝。從西街煙火到您案前茶煙，這座厝永遠留着您最對味的閩南韻，老闆那兩日剛好也去尋好茶去了，等您下次再來，老闆定泡起他那珍藏的好茶與您補上這場“天井鬥茶”再次感謝您選擇入住上清樓！這座藏於西街巷弄的三進庭院，能為您帶來‘心無所住’的寧靜體驗，是我們的榮幸。閩南紅磚的古樸與庭院的清涼，正是弘一法師筆下‘無上清涼’的寫照。

Response from Property: 親愛的四仙女，您們在這座光緒老厝的“閨蜜奇幻夜”，可是深深的被我們記進了記憶裏。再次感謝您選擇入住上清樓！這座藏於西街巷弄的三進庭院，能為您帶來‘心無所住’的寧靜體驗，是我們的榮幸。閩南紅磚的古樸與庭院的清涼，正是弘一法師筆下‘無上清涼’的寫照。

Response from Property: Dear Ms. Yang, thank you for measuring the perfect distance between this Guangxu old house and West Street with your footsteps. The little happiness you found is the "Southern Fujian hospitality" that we have guarded for 118 years. Thank you again for choosing to stay in Shangqinglou! It is our honor to bring you a quiet experience of "no place to stay" in this three-courtyard hidden in the alleys of West Street. The simplicity of southern Fujian red bricks and the coolness of the courtyard are exactly the portrayal of the "supreme coolness" described by Master Hongyi.

Response from Property: Dear friend, this “hundred-meter elegant road” that you measured with your footsteps (fireworks on West Street → Zen in Kaiyuan Temple → clear orange juice) is exactly the “three flavors of life” that this old Guangxu house is most proud of. The screen with dragon and tiger patterns that you bypassed is actually a “sound and light filter” designed a hundred years ago. The noise of the city turns into Master Hongyi’s favorite “Sanskrit sound dripping from the eaves” in the backyard. “Supreme freedom” goes from the hundred-meter alley to a lifetime of aftertaste. You take away more than the sweetness of orange juice. When you come back, I will prepare Buddha’s hand tea for you to savor its other sweetness! Thank you again for choosing to stay at Shangqinglou! It is our honor to bring you a peaceful experience of "no attachment in mind" in this three-courtyard house hidden in the alleys of West Street. The simplicity of the red bricks in southern Fujian and the coolness of the courtyard are the perfect reflection of the ‘supreme coolness’ described by Master Hongyi.

Response from Property: 親愛的家人，看到您和友人在天井裡邊小酌邊賞露天電影的畫面，彷彿瞧見了百年前閩南商賈“月下會客”的雅緻場景。這座五間張大厝守護了118年的“入世修紅塵，出世守清明”之魂，被您用兩晚時光完美喚醒！再次感謝您選擇入住上清樓！這座藏於西街巷弄的三進庭院，能為您帶來‘心無所住’的寧靜體驗，是我們的榮幸。閩南紅磚的古樸與庭院的清涼，正是弘一法師筆下‘無上清涼’的寫照。

Response from Property: 讀到您筆下的‘有風的院子’，彷彿又見暮春晨光斜映在燕尾脊上的樣子——這座清代老厝的磚雕藏着嶺南的細雨，而您發現的現代簡約感，恰是我們想傳遞的‘讓百年建築輕盈呼吸’的理念。今天和廚房阿姐還在聊您説的“這邊的飲食和您杭州吃的差不多，天氣也和您在澳洲的差不多，很舒服！"洗衣機的轟鳴、投影儀的光影、晾衣繩上的陽光味，正是閩南人‘厝內就是家’的日常。再次感謝您選擇入住上清樓！這座藏於西街巷弄的三進庭院，能為您帶來‘心無所住’的寧靜體驗，是我們的榮幸。閩南紅磚的古樸與庭院的清涼，正是弘一法師筆下‘無上清涼’的寫照。今日三月廿十，開元寺的菩提新葉正綠，等您帶着新故事回來添茶。

Response from Property: Thank you for choosing to stay at Shangqinglou and sharing this warm experience with your heart! It is our greatest honor to add beautiful memories to your trip to Quanzhou. Regarding the details you mentioned, we would like to add that the old Qing Dynasty house behind West Street is indeed our feature. You have accurately captured the convenience of "1 minute to the downtown, 3 minutes to the bell tower". In the future, we will add Minnan culture interpretation signs in the courtyard to help guests experience the history of the house more deeply. We are flattered by the "thoughtful service" you mentioned! In fact, the hospitality in the bones of Quanzhou people is "treating guests as their own aunts and uncles" (a local saying). Next time you come, let me know in advance and we can make some Minnan Oolong tea together and recommend you some slow travel routes. Thank you again for choosing to stay at Shangqinglou! It is our honor to bring you a peaceful experience of "no attachment in mind" in this three-courtyard house hidden in the alleys of West Street. The simplicity of the red bricks in southern Fujian and the coolness of the courtyard are the perfect reflection of the ‘supreme coolness’ described by Master Hongyi. We look forward to your visit next time to enjoy the fireworks and Zen spirit in the alleys of Quanzhou.

Response from Property: 感謝您選擇入住我們客棧並分享如此細緻的體驗！也特別感謝蔣小姐您介紹這麼多朋友加我們，這兩天您朋友入住咯我們一定做好服務！不負您的推薦！關於位置：很開心您喜歡我們的地理位置！上清樓緊鄰西街與鐘樓，既能感受泉州老城的煙火氣，又方便探索開元寺、中山路等文化地標。再次感謝您選擇入住上清樓！這座藏於西街巷弄的三進庭院，能為您帶來‘心無所住’的寧靜體驗，是我們的榮幸。閩南紅磚的古樸與庭院的清涼，正是弘一法師筆下‘無上清涼’的寫照。期待您下次再臨，共賞泉州巷陌的煙火與禪意！