Enter your travel dates to find family-friendly hotels in Palenque that are great for kids and the whole family.