It was very beautiful, and my family and I had a wonderful time! We would definitely like to use it again!
Although the sauna wasn't working properly, they handled the situation very courteously, and we are very grateful.
There is a free parking lot just one gate away from the villa, and it was about a 10-15 minute walk from there to the Yubatake (hot spring field)!