Yokikan

Это был наш первый опыт в традиционном отеле с горячим источником. Отель находится немного в стороне от станции - нужно будет пройтись пешком. Персонал очень приветливый и вежливый. Сам номер был на 2 уровне отеля, куда Вас возит забавный фуникулёр, там же находится и открытая купальня. Ужин и завтрак в номере просто прекрасные. Сам отель не супер новый и немного уставший, но везде было чисто и опрятно. В целом впечатления только положительные.

很乾凈，百年老店，太日式了，但是不適合我！早上敲門送餐，老大爺急吼吼把榻榻米的床拿走了，我穿着睡衣一臉懵逼！

I originally wanted to experience a traditional Japanese hot spring hotel, so I booked this hotel, but it was really disappointing. First of all, the facilities and rooms are very old, and the hot spring pool is also very small. It is far from the previous stay in Matsukawa Town, Nagano Prefecture. Secondly, the management is very old-fashioned, with a lot of rules and regulations. He kept urging us to eat breakfast, and his attitude was very bad. It felt like this was not service, but management of customers. The experience was very bad! During the entire stay, the only thing that made us feel warm was a young brother serving on the third floor. He was handsome and warm, and I only gave him a thumbs up! Dinner was also good, but breakfast was a little bit less interesting, and there was nothing to eat. I will not stay in this hotel again, and I will not recommend it to friends!

あたたかく迎えて頂き、料理も美味しく、満足しました。

A hot spring hotel with more than 100 years of history. To access the outdoor hot spring, you need to take a cable car up the mountain. The rooms are also very large. The owner is nice and will drive guests to Ito JR Station. It is recommended to take a taxi to the hotel.