Pension Ziemann

Stort værelse. Vi blev modtaget af en venlig vært. Blev registret og fik anvist værelset. Pænt, rent stort værelse. Fint bad og toilet. Vi var på landet. Køer brølede fra nabogården. Hyggeligt. Det lokale Gasthaus serverede en dejlig Winerschnitsel med god lokal øl til.

Leider hatten wir vergessen, nachts das Zimmer abzuschließen. Es schlich sich jemand von den Vermietern hinein und entwendete Schmuck! Zudem waren die Ecken mit Spinnweben verhangen. Küchenausstattung nicht so doll, es fehlt an manch` Wichtigem. Und wir haben den ganzen Abend sehr gefroren, weil wohl andauernd die Heizung ausfiel! Es war schrecklich, der Vermieter konnte auch keine richtige Abhilfe schaffen.

Muhteşem Bir tabelası yoktu ve kapı kapalıydı. Önce biraz telaşa kapıldık fakat sonra beyefendi çıkıp bizi karşıladı. Biz İngilizce sorduk, O Almanca cevap verdi :) tatlı bir şekilde anlaştık. Odamız özel banyoluydu ve müthiş derecede temizdi. Banyoda duş malzemesi ve saç kurutma makinesi yok. Havlular güzel fakat bir kaç askı daha olsaydı süper olurdu. Mutfakta her şey var. Yani gerçekten her şey var. Fakat gece 12 den sonra ve sabah erken saatlerde çok gürültü oluyor. O biraz can sıkıcı. Pansiyonun bulunduğu köy harika. Hemen karşıda inekler ve onların çikolatalı sütlerini bulabiliyorsunuz :)

Schöne Pension, sauber und gemütlich Wir waren nun schon zum zweiten mal hier zu Gast und grundsätzlich sind wir mit dem Aufenthalt sehr zufrieden. Die Zimmer sind schön, es ist alles super sauber und die Betten sind super bequem. Parkplätze stehen direkt vor der Tür und es gibt - neben einer gut ausgestatteten Küche, auch eine Auswahl an gut gekühlten Getränke zum fairen Preis. Dieses Jahr hatten wir ein Zimmer mit Gemeinschaftsbad womit wir grundsätzlich kein Problem haben. Allerdings teilt man sich dass Bad mit einem Mehbettzimmer (mindestens 4 Betten) und die Gruppe die dort wohnte besetze das gemeinsame Badezimmer morgens für über eine Stunde durchgehend ohne dass man die Chance hatte, sich dazwischen zu schieben. Am Ende mussten wir los ohne das wir auf die Toilette gehen konnten, ohne Dusche und ohne Zähneputzen... Wir kommen im nächsten Jahr wieder, allerdings haben wir uns wieder ein Zimmer mit eigenem Bad gesichert.

Sehr saubere Unterkunft und ruhig gelegen. Ich würde die Unterkunft immer weiterempfehlen.