Hotel España

Hotel correcto, pasamos una noche y bien. Habitación amplia y camas buenas. El baño normalito, pero todo funcionaba bien! El tema enchufes no tiene cerca de la cama. Están detrás de la mesa de enfrente. Las ventanas que nos daban a la parte de atrás bastante antiguas y complicadas. Muy bien ubicado y con suerte se encuentra aparcamiento gratis cercano. Una limpieza. Para mi gusto, en recepción falta un poco de simpatía, pedí un plano e información de la ciudad, y me dieron el plano indicándome que mirara los números y a que monumentos corresponden. Por el resto, está bien!

Agréablement surprise par ce petit hôtel situé dans le centre de Guadalajara. La façade est magnifique et le secteur parfait : monuments, restaurants, églises, lycées, commerces... tout est à proximité. Les chambres sont assez petites, pas de problème pour une personne seule, à plus, c'est serré... Mais la mienne bénéficiait d'une jolie fenêtre donnant sur la rue (ce qui me permettait de suivre les défilés de la semaine sainte), et d'une jolie luminosité. En revanche, elles sont peu isolantes (aussi bien du bruit que de la température). Le lit est très confortable. J'aurais préféré une couette que je trouve plus hygiénique qu'une couverture et un couvre lit, mais les draps étaient propres (bien que jamais changés en 6 jours...). La salle de bain est vraiment exigüe, il faut se faufiler pour les wc sans parler de la douche, mais c'est propre et fonctionnel. Savon et shampoing sont proposés mais en sachets presque impossible à ouvrir. Un petit placard permet de pendre quelques affaires. Minuscule télé mais avec du choix (en espagnol uniquement). Le wifi est parfois assez poussif. Personnel discret, fait le job sans plus. Le petit déjeuner est disponible mais il est vraiment basique. Pas de fruits frais ou en compotes, pas de cuisson d’œufs ou de charcuteries, pas de viennoiseries... Tout est industriel (pain, jambon, yaourts, confitures), mais ça dépanne. L'adjectif qui domine est petit mais le prix l'est tout autant et franchement après un séjour d'une semaine, le bilan est plus que positif.

Hemos estado tres días y dos noches mi marido y yo. Está muy bien situado. Las instalaciones están bien, aunque en el baño la ducha es minúscula y algo incómoda hasta para ducharse un niño, también algo resbaladizo el suelo. La recepción está acogedora, también muy original la escultura de la entrada. La atención cordial. Calidad relación precio bien.

El hotel está situado a pocos pasos del centro, por lo tanto genial para ir paseandose. Aparcamiento está disponible cerca también cuando está el garaje completo. La limpieza fue impecable y los empleados son de lo más amables y atentos.

Estancia perfecta. Habitación tranquila, cómoda y muy limpia. Personal muy amable, nos facilitaron todo tipo de información. Situación del hotel muy céntrica. Relación calidad-precio inmejorable. Muy recomendable si viajas a Guadalajara.