Agatsuma District Hotels with Pools

With a stay at Shima Tamura in Nakanojo, you'll be steps from Shima River and Sawatari Onsen. This ryokan is 24.9 mi (40.1 km) from Yubatake and 29.8 mi (47.9 km) from Naeba Ski Resort. Be sure to enjoy recreational amenities, including hot springs, a nightclub, and an outdoor pool. Additional amenities at this ryokan include complimentary wireless internet access, gift shops/newsstands, and a banquet hall. At Shima Tamura, enjoy a satisfying meal at the restaurant. Buffet breakfasts are available daily from 7:30 AM to 9:30 AM for a fee. Featured amenities include complimentary newspapers in the lobby, a 24-hour front desk, and multilingual staff. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 47 air-conditioned rooms featuring refrigerators and flat-screen televisions. Bathrooms with separate bathtubs and showers feature deep soaking bathtubs and bidets. Conveniences include laptop-compatible safes and separate sitting areas, and housekeeping is provided daily.

With a stay at Karuizawa Club Hotel Karuizawa 1130 / Hewitt Resort in Tsumagoi, you'll be in the mountains, within a 5-minute drive of Karuizawa Toy Kingdom and Onioshidashi Volcanic Park. This spa hotel is 11.4 mi (18.4 km) from Hoshino Onsen Hot Spring and 14.8 mi (23.9 km) from Karuizawa Prince Shopping Plaza. Pamper yourself with a visit to the spa, which offers body treatments and facials. You're sure to appreciate the recreational amenities, including hot springs, an outdoor pool, and an outdoor tennis court. Additional amenities at this hotel include complimentary wireless internet access, concierge services, and ski storage. Satisfy your appetite at one of the hotel's 2 restaurants. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are available daily from 6:30 AM to 10:00 AM for a fee. Featured amenities include a 24-hour front desk, multilingual staff, and luggage storage. This hotel has 4 meeting rooms available for events. A train station pick-up service is provided at no charge, and free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 237 air-conditioned rooms featuring refrigerators. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Private bathrooms have bidets and hair dryers. Conveniences include phones, as well as safes and blackout drapes/curtains.

When you stay at Kusatsu Onsen Hotel Village in Kusatsu, you'll be next to a golf course, within a 5-minute drive of Kusatsu Onsen Ski Resort and Yubatake. This family-friendly hotel is 2.2 mi (3.6 km) from Joshin'etsu-kogen National Park and 13.3 mi (21.5 km) from Mount Yokote. Dip into one of the 2 indoor swimming pools or enjoy other recreational amenities including hot springs and outdoor tennis courts. Additional amenities at this hotel include complimentary wireless internet access, an arcade/game room, and ski storage. Enjoy French cuisine at Holly Hock, one of the hotel's many dining establishments, which include 2 restaurants and a coffee shop/cafe. Buffet breakfasts are available daily from 7:00 AM to 9:30 AM for a fee. Featured amenities include a 24-hour front desk, a safe deposit box at the front desk, and an elevator. A bus station shuttle is provided at no charge, and free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 162 air-conditioned rooms featuring refrigerators. Digital television is provided for your entertainment. Private bathrooms with showers feature complimentary toiletries and bidets. Conveniences include phones and safes, and housekeeping is provided daily.

Located in Kusatsu, Kusatsu Onsen Hotel Sakurai is in a provincial park, a 3-minute walk from Sainokawara Park and 7 minutes by foot from Yubatake. This family-friendly ryokan is 0.4 mi (0.7 km) from Jizo Hot Spring and 0.9 mi (1.4 km) from Kusatsu Onsen Ski Resort. Enjoy recreation amenities such as a seasonal outdoor pool or take in the view from a garden. This ryokan also features complimentary wireless internet access, an arcade/game room, and shopping on site. Grab a bite to eat at パレルージュ, one of the ryokan's many dining establishments, which include 4 restaurants and a coffee shop/cafe. Relax with a refreshing drink at one of the 2 bars/lounges. Featured amenities include luggage storage, a safe deposit box at the front desk, and an elevator. A bus station shuttle is provided at no charge, and free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 179 air-conditioned rooms featuring refrigerators and flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Private bathrooms have bidets and hair dryers. Conveniences include safes and desks, and housekeeping is provided on request.

28 miles from Jigokudani Monkey Park in Kusatsu, Hotel Spax Kusatsu features accommodations with access to an open-air bath. This ryokan provides free private parking, a 24-hour front desk, and free Wifi. Guests also enjoy access to the sauna and hot spring bath, as well as the public bath and indoor pool. Featuring a balcony, the units offer air conditioning and have a flat-screen TV and a private bathroom with bidet and slippers. The rooms are equipped with heating facilities. Guests can enjoy a meal at the on-site restaurant. Skiing is possible within the area and the ryokan offers ski storage space. Mt. Kusatsu Shirane is 8.7 miles from Hotel Spax Kusatsu. Matsumoto Airport is 66 miles away.

Oyado Yukizumi offers accommodations in Kusatsu, 29 miles from Jigokudani Monkey Park and 8.8 miles from Mt. Kusatsu Shirane. This 3-star ryokan offers a spa experience, with its hot spring bath and public bath. The ryokan provides rooms with air conditioning, free private parking, and free Wifi. At the ryokan, the units are fitted with a wardrobe. A fridge and kettle are also provided. At the ryokan, each unit is equipped with a desk and a flat-screen TV. Matsumoto Airport is 66 miles away.

With a stay at Kusatsu Now Resort Hotel in Kusatsu, you'll be next to a golf course, within a 15-minute walk of Sainokawara Park and Yubatake. This golf hotel is 1.2 mi (1.9 km) from Kusatsu Nettaiken. Be sure to enjoy recreational amenities, including hot springs, outdoor tennis courts, and an indoor pool. This hotel also features complimentary wireless internet access, ski storage, and gift shops/newsstands. Grab a bite at Jurin Garden, one of the hotel's 4 restaurants, or stay in and take advantage of the room service (during limited hours). Snacks are also available at the coffee shop/cafe. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Featured amenities include dry cleaning/laundry services, a 24-hour front desk, and luggage storage. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 144 guestrooms featuring refrigerators and flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and digital programming is available for your entertainment. Private bathrooms have complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include safes and desks, and housekeeping is provided daily.