Irini

Me and my wife were looking for somewhere to "relax" and enjoy some traditional Greek food. Some background, I am English my wife is Polish but has lived in Greecve and speaks Greek. The transit was comfortable, prepare have some bottled water ready when you land in a suitcase ready. Room - [107 - Ground floor left side looking at the hotel] was CLEAN, not modern. I slept the sleep of the dead at this hotel, The shuttering of the room meant it was black which I like. The aircon worked fine. No smells or odours which my wife hates. Food - The food was both traditional to my wife's taste and standard European to my taste. Breakfast was breakfast [no suprise-what do you want?]. There was never anything I wouldn't eat and I never had to eat anything twice if I did not want to. [A lot of vegetables are grown at the back of the hotel] - Drinks - There are two water dispensers [dining room and outside bar] to fill bottles or drink. The coffee in the vending machine is very good in the dining room. This is my preference but is available 24/7. The beer from the bar is served in chilled glasses [no plastic] which can be taken to the beach. Ouzo, white and red wine is available at the ouside bar 1030-22:00 Beach - this is directly across the [usuallyu empty] road from the hotel. There is a wooden path that goes to the [at the time of writing] 36 parasols and 72 sun loungers. The beach is stony but the water is crystal clear. Beach shoes for walking and swiming is a must in my opinion. Location - The hotel is 2.5km from the nearest shop, me and my wife walked this most mornings as part of our exercise . Turn right out of the hotel and just go. Turn left and the road just goes for about 4 km before the next hotel. All in all a wonderful place to stay if you want to relax. Oto tłumaczenie na język polski: --- **Ja i moja żona szukaliśmy miejsca, gdzie moglibyśmy się „zrelaksować” i skosztować tradycyjnej greckiej kuchni.** Kilka słów wstępu: ja jestem Anglikiem, moja żona jest Polką, ale mieszkała w Grecji i mówi po grecku. Podróż przebiegła komfortowo — warto przygotować sobie butelkowaną wodę na przylot i mieć gotową walizkę. **Pokój – [107 – parter, lewa strona patrząc na hotel] był CZYSTY, choć nie nowoczesny.** Spałem tam jak zabity, a zasłony zaciemniające sprawiały, że w pokoju panowała całkowita ciemność – coś, co bardzo lubię. Klimatyzacja działała bez zarzutu. Nie było żadnych zapachów ani nieprzyjemnych woni, na które moja żona jest bardzo wyczulona. **Jedzenie – Jedzenie było zarówno tradycyjne (zgodne z gustem mojej żony), jak i w stylu europejskim (odpowiadające moim upodobaniom).** Śniadanie to po prostu śniadanie [bez zaskoczeń – czego się spodziewać?]. Zawsze było coś, co mi smakowało, i nigdy nie musiałem jeść niczego powtórnie, jeśli nie miałem na to ochoty. [Z tyłu hotelu uprawiane są warzywa.] **Napoje – Są dwa dystrybutory z wodą [w jadalni i przy barze zewnętrznym], gdzie można napełniać butelki l

Quiet, spotlessly clean, very kind staff, reasonable prices, we ate 100% fresh fish, excellent cuisine. 50 meters from the sea, with swimming pool and bar. It's 100% worth it. In a very quiet place, 5 minutes from shops and beach bars.