My Place Hotel

Onze kamer was een familiekamer, gelegen in de kelder. Je zat er echt "weggestopt". Wij hadden de kamer met vrienden geboekt, met kinderen lijkt het me vreselijk. Voor de prijs die we hebben betaald, zag de kamer er netjes uit, maar dat was het dan ook. Er is minimaal gepoetst, niet alle voorzieningen waren aanwezig, schimmel zat op de muren, muren vochtig, geen goede afzuiging, douche waardeloos, bedden doorgezakt (je ligt op de veren, hard bed), gaten van sigaretten in lakens terwijl het rookvrij is ontbijt vreselijk en in verhouding veel te duur; kortom geen aanrader. Enige positieve puntje was de ligging, redelijk op loopafstand van het centrum en met de bus dichtbij het vliegveld. Personeel was ook vriendelijk.

Pagué por habitación de hotel por 3 noches por 400+€ y podría haber tirado el dinero perfectamente. Subir las maletas fue horroroso (no se ofrecen a ayudarte tampoco), la habitación olía a tabaco y la cama estaba hundida por dentro, el colchón más fino que el papel de fumar. La ventana sólo se abría un poquito y la cornisa estaba toda llena de polvo. Habían arañas en el techo. Te obligan a dejar las llaves cada vez que sales y pedirla cada vez que entras. La segunda mañana que salí a dejar las llaves, el manager y la recepcionista se rieron de mí en mi cara por algún motivo (?). Tampoco limpian la habitación ni una sola vez. Al dejar la habitación, el manager fue súper antipático, me quería cobrar más. No os quedéis aquí, que no os engañen.

Für den Preis von fast 300€/Nacht ohne Frühstück bekamen wir ein sehr abgewohntes Zimmer im 5. Stock ohne Aufzug, das nur über die sehr schmalen Treppen zu erreichen war. Türschloss nicht gerade vertrauenswürdig, Fenster nicht zu schließen da Griff kaputt, sehr kleines Waschbecken und enge Dusche. Immerhin war es relativ sauber, das Frühstück war jetzt nicht erwähnenswert. Zum Schlafen hat es gereicht aber würde hier wohl nicht mehr buchen.