Nailed it! DoubleTree by Hilton Bogota, perfect for both business and leisure.

👍 Recommendation: The DoubleTree by Hilton Bogota - Parque 93 is definitely the perfect place to stay in Bogota. Whether you're traveling for business or leisure, its high-quality service will give you an unforgettable experience.​ 🏘 Room Type / Layout: The hotel has 199 air-conditioned rooms, each equipped with an iPod docking station and an LCD TV, allowing you to enjoy a relaxing time anytime, anywhere. Free wired and wireless Internet access is available throughout the hotel, along with satellite channels, so you can stay connected with friends and enjoy a wide variety of entertainment. The rooms are equipped with laptop-compatible safes and desks for convenience and peace of mind; telephone communication is convenient, meeting daily needs. Private bathrooms with large showerheads offer complimentary toiletries to help you wash away the day's fatigue. Comfortable bedding ensures a good night's sleep.​ 🧹 Soundproofing / Hygiene: The hotel is brand new and clean, and well-maintained overall. The quiet environment not only effectively isolates outside noise, but also creates a tranquil atmosphere for rest, making you feel as if you are away from the hustle and bustle of the city and allowing you to relax completely.​ 🏕 Nearby Attractions: The hotel is centrally located in Bogota, enjoying a prime location. It is less than a 5-minute drive from Gran Estación Shopping Mall and Agora Bogotá Convention Center, and a few hundred meters' walk from the shopping center. It is also close to the U.S. Embassy and Corferias Bogotá, making it easy to visit popular landmarks.​ 🍱 Dining: The hotel offers a variety of dining options. Ka! Restaurante offers casual dining, and the bar/lounge has a relaxed atmosphere, making it a great place to unwind. 24-hour room service allows you to enjoy delicious food without leaving your room. The daily complimentary reception not only offers food, but is also a great opportunity to meet other guests. The buffet breakfast is served from 6:00 to 10:00, offering a wide variety of choices to energize your day.​ 💁‍♂ Other Services: The hotel's spa offers body and facial treatments to help you relieve stress. The 24-hour fitness club and steam room meet your dual needs for fitness and relaxation. The hotel also offers free high-speed wired Internet access, and a 24-hour business center to help your business activities run smoothly, as well as express check-out to save you time. The hotel has a conference center and meeting rooms to meet the needs of various events. The limited-time round-trip airport shuttle is free, making travel worry-free and effortless, and the attentive and meticulous service makes you feel at home.​ My stay at the DoubleTree by Hilton Bogota was fantastic, and I highly recommend it to everyone!