4K

Das war ein super Hotel. Wunderschön und modern. Der Online Check In ist eine tolle Alternative spät ohne Rezeption anzureisen. Gefehlt hat mir leider nur ein Wasserkocher mit Tassen und Tee, dafür gab es aber 2 kleine Wasserflaschen. Wenn man weiß dass es in der Nähe einen öffentlichen Parkplatz gibt , dann muss man auch nicht lange suchen..

Nous avons choisi cet hôtel car il bénéficie de deux qualités rarement réunies en Allemagne : un garage ET la climatisation. Le garage est souterrain et accessible uniquement avec la carte de la chambre, ce qui est sécurisant, et la climatisation est efficace et peut être réglée par le client dans la chambre. La chambre était bien équipée et disposait de nombreux éléments de rangement. La salle de bains était esthétiquement très réussie avec un carrelage de douche exceptionnel et non glissant. Cependant l’exiguïté de cette salle de bains, me faisait penser à une cabine de wagon-lit ou de bateau. Impossible d’ouvrir la porte des WC lorsqu’une seconde personne se trouve devant le lavabo. Un « jour » a astucieusement été coupé dans le bas de la porte des WC pour que le tapis de bains posé devant le lavabo ne fasse pas obstacle à l'ouverture de la porte. Aucune console pour poser les produits de soin, aucune barre pour sécher les serviettes, aucun tabouret. Aucun porte-savon dans la douche. Impossible de poser son propre gel douche. Pourtant nous avions réservé une catégorie de chambre parmi les plus grandes ! La terrasse de la chambre était très belle mais n’avait manifestement pas été balayée. En ce qui concerne le restaurant, le repas du soir, à la carte, était très bon. Néanmoins, nous sommes arrivés à 14 h 30 à l’hôtel et avons demandé de manger un plat froid ou pour le moins un gâteau. Il nous a été répondu qu’il était impossible de manger quoi que ce soit, même pas un gâteau, à pareille heure ! Pourtant, en Allemagne, même les hôtels les plus modestes disposent d’une « Vesperkarte » permettant de manger une petite collation, ou pour le moins un gâteau, dans l’après-midi. Le petit-déjeuner correspondait aux standards allemands mais ne les excédait pas. La disposition des mets proposés n’était en outre pas très pratique. Si nous revenons un jour dans cet hôtel ce sera pour le garage et la climatisation et nous apporterons des sandwichs si nous arrivons après 14 h !

Wir haben eine entspannte Nacht in diesem Hotel verbracht, in der wir sehr gut schlafen konnten. Der Empfang war sehr freundlich. Wir erhielten ein schönes Zimmer im 2. Stock mit Blick in den Hof bzw. auf die Terrasse. Die Betten bzw. Matratzen waren bequem, das Zimmer sauber und ordentlich. Auch über das Frühstück (17 €, wenn man direkt bucht) konnten wir nicht meckern. Alles, was man morgens braucht, war am Buffet aufgebaut. Das Hotel liegt auch sehr zentral. Man läuft in 5 Minuten in die Altstadt von Wangen. Klare Empfehlung!