Trutnov District Hotels with Pools

Slemeno, 2 km from Dolní Kalná: Modern, beautiful 2-family house "Relax apartment", 400 m a.s.l.. 900 m from the centre of Slemeno, on the outskirts, 5 km from the centre of Hostinné, 13 km from the centre of Jilemnice, 6 km from the skiing area. For shared use: property 1'200 m2, lawn. Private: swimming pool (above ground) round (3,6 m diameter, depth 80 cm, seasonal availability: 01.Jul. - 31.Aug.). Terrace, garden furniture, barbecue, fireplace, parking (for 2 cars) at the house. Shop 2 km, supermarket 5 km, restaurant 4 km, bus stop 900 m, railway station "Hostinné" 5 km, outdoor swimming pool 3 km, indoor swimming pool 13 km. Golf course (18 hole) 20 km, walking paths from the house, cycle lane 50 m, ski lift 16 km, chair lift 20 km, slopes 6 km, ski rental 16 km, ski school 16 km, children's ski school 16 km, cross country ski track 6 km. Nearby attractions: Jilemnice 13 km, Zvičina 15 km, Vrchlabí 16 km, Trutnov 17 km, Pec pod Sněžkou 34 km, Zoo Dvůr Králové, zámek Kuks (UNESCO). Well-known ski regions can easily be reached: Kněžický vrch - Vrchlabí 16 km, Mladé Buky 20 km, Pec pod Sněžkou 34 km. Well-known lakes can easily be reached: Dolce 18 km. Please note: the owner lives in the same residence. Owner lives in separate semi-detached house. Separate grass pitch available including goals and net for ball games. "Horakova", 3-room apartment 66 m2, on the top floor. Beautiful and cosy furnishings: 1 room with sloping ceilings with 1 double sofabed, 1 double bed, shower/WC and satellite TV. 1 room with sloping ceilings with 1 double bed, shower/WC and satellite TV. Kitchen-/living room (dishwasher, 2 ceramic glass hob hotplates, kettle, microwave) with dining table. Heating. Terrace. Terrace furniture, barbecue. Facilities: children's high chair, baby cot. Internet (WiFi, free). Please note: suitable for families. Non-smokers only.

Dolní Olešnice 7 km from Hostinné: Luxurious farmhouse detached, built in 1868, renovated in 2021. Private: property, swimming pool (2 x 4 m, depth 120 cm, seasonal availability: 01.Jun. - 30.Sep.). Terrace, garden furniture, barbecue, fireplace, children's playground (sandbox). In the house: WiFi, table tennis, billiard table, table football, trampoline, washing machine. Steep motor access to 50 m from the grounds. Parking at the house. Shop 5 km, restaurant 4 km, bus stop "Dolní Olešnice, Nové Zámky" 3 km, railway station "Chotěvice" 5 km. Nearby attractions: Zvičina 10 km, Vrchlabí 17 km, Trutnov 19 km, Jilemnice 20 km, Janské Lázně 25 km. Well-known ski regions can easily be reached: Kněžický vrch-Vrchlabí 19 km, Mladé Buky 25 km, Černá hora-Pec pod Sněžkou 36 km. Well-known lakes can easily be reached: Dolce 18 m. Hiking paths: Les Království 12 km. Please note: animals in the neighbourhood. Separate grass pitch available including goals and net for ball games. "Dolní Olešnice", 5-room farmhouse. Comfortable and stylish furnishings: living room with dining table, satellite TV and tiled stove. 1 room with 1 double bed. 1 room with 3 beds. 1 room with 2 beds. 1 room with 2 double sofabeds and satellite TV. Kitchenette (oven, dishwasher, 4 ceramic glass hob hotplates, toaster, electric coffee machine) with dining nook. Bath/shower, sep. WC, bath/shower/WC. Terrace. Terrace furniture. Facilities: washing machine, children's high chair, baby cot. Internet (WiFi, free). Please note: suitable for families. Non-smoking house.

When you a stay at Pinia Hotel & Resort in Spindleruv Mlyn, you'll be in the mountains, just steps from Spindleruv Mlyn Ski Resort and Krkonoše National Park. This family-friendly hotel is 0.3 mi (0.4 km) from Elbe and 1.3 mi (2.1 km) from Hromovka Ski Lift. After a day on the slopes, enjoy recreational amenities including an indoor pool and a hot tub. Additional features at this hotel include complimentary wireless internet access, an arcade/game room, and ski storage. Guests can catch a ride to nearby destinations on the area shuttle (surcharge). Enjoy a meal at Pinia, or stay in and take advantage of the hotel's room service (during limited hours). Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. A complimentary buffet breakfast is served daily from 7:00 AM to 10:00 AM. Featured amenities include express check-in, express check-out, and a 24-hour front desk. Self parking (subject to charges) is available onsite. Stay in one of 191 guestrooms featuring LCD televisions. Rooms have private balconies. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Private bathrooms with showers feature complimentary toiletries and hair dryers.

When you a stay at OREA Resort Horal Špindlerův Mlýn in Spindleruv Mlyn, you'll be near ski lifts, just steps from Spindleruv Mlyn Ski Resort and Krkonoše National Park. This family-friendly hotel is 0.1 mi (0.1 km) from Svaty Petr Ski Resort and 0.2 mi (0.3 km) from Ski Areal Svaty Petr. Relax at the full-service spa, where you can enjoy massages. A hot tub and a sauna offer a relaxing way to wind down after a day on the slopes. Additional features at this hotel include complimentary wireless internet access, an arcade/game room, and ski storage. Enjoy a meal at the restaurant, or stay in and take advantage of the hotel's room service (during limited hours). Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. A complimentary buffet breakfast is served daily from 7:00 AM to 10:00 AM. Featured amenities include a business center, a 24-hour front desk, and luggage storage. Planning an event in Spindleruv Mlyn? This hotel has 200 square feet (19 square meters) of space consisting of conference space and 5 meeting rooms. A roundtrip airport shuttle is provided for a surcharge (available 24 hours), and self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 162 guestrooms featuring minibars and LCD televisions. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Private bathrooms with showers feature hair dryers and bathrobes. Conveniences include phones, as well as safes and desks.

With a stay at Hotel Horizont, you'll be centrally located in Pec pod Snezkou, steps from Krkonoše National Park and Ski Slope Javor. This family-friendly hotel is 0.5 mi (0.8 km) from Relaxpark Pec and 3.6 mi (5.8 km) from Hnědý vrch Lookout Tower. Pamper yourself with onsite massages and body treatments. You're sure to appreciate the convenience of ski-in/ski-out access at this hotel, which also features an indoor pool and a hot tub. This hotel also features complimentary wireless internet access, an arcade/game room, and ski storage. You'll be on the slopes in no time with the complimentary ski shuttle. Enjoy local and international cuisine at BOHEMIA restaurant, one of the hotel's 3 restaurants, or stay in and take advantage of the room service (during limited hours). Relax with a refreshing drink from the poolside bar or one of the 3 bars/lounges. A complimentary buffet breakfast is served daily from 7:30 AM to 10:30 AM. Featured amenities include a computer station, dry cleaning/laundry services, and a 24-hour front desk. Guests may use a roundtrip airport shuttle for a surcharge, and self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 135 guestrooms featuring minibars. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Bathrooms feature showers, complimentary toiletries, and hair dryers. Conveniences include phones, as well as safes and desks.

With a stay at Apartmány Hrádeček in Mlade Buky, you'll be a 1-minute walk from Mladé Buky Golf Club and 8 minutes by foot from Krkonoše National Park. This golf aparthotel is 22 mi (35.5 km) from Spindleruv Mlyn Ski Resort and 1.6 mi (2.6 km) from Berta Bobsled Track. Relax at the full-service spa, where you can enjoy massages. After practicing your swing on the golf course, you can enjoy other recreational amenities including ski-in/ski-out access and an indoor pool. Additional features at this aparthotel include complimentary wireless internet access, a picnic area, and a banquet hall. At Apartmány Hrádeček, enjoy a satisfying meal at the restaurant. The front desk is staffed during limited hours. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 14 air-conditioned rooms featuring kitchens. Rooms have private balconies or patios. Flat-screen televisions with cable programming provide entertainment, while complimentary wireless internet access keeps you connected. Conveniences include desks and separate sitting areas, and housekeeping is provided on a limited basis.

Located in Rudník u Vrchlabí, Hotel AURI is in a national park, within a 15-minute drive of Krkonoše National Park and Mladé Buky Golf Club. This hotel is 5.6 mi (9 km) from Elbe and 7.5 mi (12.1 km) from Ski Slope Zahrádky. Enjoy recreational amenities such as an indoor pool and a sauna. Additional amenities at this hotel include complimentary wireless internet access, an arcade/game room, and ski storage. A complimentary buffet breakfast is served daily from 7:30 AM to 9:00 AM. Featured amenities include multilingual staff and coffee/tea in a common area. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 28 guestrooms. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected.

With a stay at Wellness Resort Bouda Malá Úpa in Mala Upa, you'll be in a national park, just steps from Krkonoše National Park and a 4-minute drive from Mala Upa Ski Center. This family-friendly hotel is 0.8 mi (1.3 km) from Karkonosze National Park and 5.9 mi (9.4 km) from Sztolnie Kowary. Take time to pamper yourself with a visit to the full-service spa. You're sure to appreciate the convenience of ski-in/ski-out access at this hotel, which also features an attached winery and an indoor pool. Additional features at this hotel include complimentary wireless internet access, ski storage, and a banquet hall. Enjoy a meal at the restaurant or snacks in the hotel's coffee shop/cafe. Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. A complimentary buffet breakfast is served daily from 8:00 AM to 10:00 AM. Featured amenities include luggage storage, coffee/tea in a common area, and lockers. Self parking (subject to charges) is available onsite. Treat yourself to a stay in one of the 31 guestrooms, featuring heated floors and LED televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and cable programming is available for your entertainment. Conveniences include electric kettles and free tea bags/instant coffee, and housekeeping is provided weekly.

Located in Janske Lazne, Omnia Hotel Relax & Wellness is a 1-minute drive from Krkonoše National Park and 10 minutes from Mladé Buky Golf Club. This hotel is 5.2 mi (8.4 km) from Berta Bobsled Track and 5.2 mi (8.4 km) from Černá Hora. Be sure to enjoy recreational amenities including an indoor pool and a sauna. This hotel also features complimentary wireless internet access and tour/ticket assistance. At Omnia Hotel Relax & Wellness, enjoy a satisfying meal at the restaurant. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. A complimentary buffet breakfast is served daily from 7:00 AM to 10:00 AM. Featured amenities include luggage storage, laundry facilities, and an elevator. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 43 guestrooms featuring minibars and LCD televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and cable programming is available for your entertainment. Bathrooms have complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include phones, as well as safes and desks.

When you a stay at Wellness Hotel Windsor in Spindleruv Mlyn, you'll be in the mountains, just steps from Spindleruv Mlyn Ski Resort and Krkonoše National Park. This family-friendly hotel is 0.1 mi (0.1 km) from Ski Areal Svaty Petr and 0.3 mi (0.5 km) from Ski Areal Hromovka. Relax at the full-service spa, where you can enjoy massages. You can take advantage of recreational amenities such as an indoor pool, a hot tub, and a sauna. Additional amenities at this hotel include complimentary wireless internet access, an arcade/game room, and ski storage. Enjoy a meal at the restaurant, or stay in and take advantage of the hotel's room service (during limited hours). Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. A complimentary buffet breakfast is included. Featured amenities include dry cleaning/laundry services, a 24-hour front desk, and luggage storage. Guests may use a roundtrip airport shuttle for a surcharge, and self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 55 guestrooms featuring minibars and LCD televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Detached private bathrooms have bathrobes and slippers. Conveniences include phones, as well as safes and desks.