With a stay at Haus Wiesengrund in Hallenberg, you'll be near ski lifts, just steps from Rothaar Mountains Nature Park and a 4-minute drive from Hallenberg Visitor's Centre. This spa hotel is 16 mi (25.8 km) from Kellerwald-Edersee National Park and 3 mi (4.9 km) from Hallenberg City Hall. Take time to pamper yourself with a visit to the full-service spa. You can take advantage of recreational amenities such as an indoor pool, a sauna, and bicycles to rent. Additional amenities at this hotel include complimentary wireless internet access, concierge services, and ski storage. Enjoy a meal at the restaurant or snacks in the coffee shop/cafe. The hotel also offers room service (during limited hours). Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are available daily from 8:00 AM to 10:30 AM for a fee. Featured amenities include dry cleaning/laundry services, luggage storage, and laundry facilities. Guests may use a roundtrip airport shuttle for a surcharge, and free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 27 guestrooms featuring minibars and flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Private bathrooms with showers feature complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include phones, as well as safes and separate sitting areas.

With a stay at Ferienhaus Marienweg in Hallenberg, you'll be steps from Rothaar Mountains Nature Park and a 3-minute drive from Outdoor Theatre Hallenberg. This apartment is 2 mi (3.2 km) from Hallenberg Visitor's Centre and 2 mi (3.2 km) from Hallenberg City Hall. Take advantage of recreation opportunities such as bicycles to rent or take in the view from a terrace and a garden. Featured amenities include dry cleaning/laundry services, microwave in a common area, and refrigerator in a common area. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 2 guestrooms, featuring kitchens with refrigerators and stovetops. Flat-screen televisions and DVD players are provided for your entertainment, while complimentary wireless internet access keeps you connected. Conveniences include safes and microwaves, and housekeeping is provided on request.