Hotel Chesa Randolina

Wer gerne spätestens um 7:00 aufsteht und wem es nichts ausmacht, vereinzelt auch während der Nacht geweckt zu werden, der wird die vielen Vorzüge des Hauses voll geniessen können und vermutlich 4 oder 5 Sterne vergeben. Leider sind die Fallrohre der Toiletten und Duschen der darüberliegenden Bäder so verlegt, dass man nur mit Oropax halbwegs schlafen kann -- und das war für uns eine Einschränkung, die ein Wiederkommen verhindern wird. Wir seien die allerersten, die damit ein Problem hätten und man könne sowieso nicht daran machen, war die Reaktion des Eigentümers auf unsere entsprechende Rückmeldung an die Rezeption und bringt 0 Sterne -- zusammen mit dem ausgesprochen aufmerksamen Auftreten des Restaurant-Teams also 3 Sterne.

Albergo in stile engandino dentro Sils Maria, con personale attento e gentilissimo, proprietà familiare che quindi va oltre la categoria puntando a qualità del servizio e delle materie prime. Abbiamo cenato in struttura ed abbiamo fatto benissimo perché il risotto era strepitoso e la fonduta (la migliore!); il tutto tra una piacevole chiacchierata ed il camino acceso La cura e l’amore per il proprio lavoro si percepiscono sia nel personale che nella struttura che offre ogni confort Io e mia moglie vi ringraziamo perché ci siamo sentiti come a casa di amici e ci avete regalato armonia e voglia di tornare A presto!!!

Wir waren das erste Mal in diesem Hotel und können nur bestätigen, was die meisten Gäste schreiben. Darum lediglich einige Ergänzungen: Nebst den vielen Stammgästen ist auch das Peronal "Stammpersonal". Das spricht für das gute Betriebsklima, das auch wir zu spüren bekamen: freundlich, aufgestellt, zum Spass aufgelegt, hilfsbereit - nichts ist zu viel! Auf den ersten Blick erscheinen die Räume etwas altbacken und überladen, doch das Haus will seine ganze Geschichte zeigen und erzählen - auf das muss man sich einlassen, es gibt viel zu entdecken. Zum Beispiel die vielen Bücher, die man z.T. auch kaufen kann. Das Hotel hat eine sehr ruhige und sonnige Lage. Besonders wertvoll sind die Balkone und die Aussenterrasse. Und zu jeder Tageszeit kann man draussen oder drinnen etwas konsumieren. Das stimmt, dass die Gäste meist über 65 sind (wir ja ü 75 und ü 80), aber wir schätzen halt die Ruhe, die Stressfreiheit, die Langsamkeit. Wir konnten aber auch einige jüngere Gäste ausfindig machen, welche diesselben Bedürfnisse hatten. Das Hotel hat durch seine "Grösse* einen familiären Charakter, und die Gäste grüssen sich und treten gegenseitig oft auch in Kontakt. Auch wir haben mit einem (jüngeren!) Gast Freundschaft geschlossen.... Die Speisekarte ist jeden Tag neu gestaltet: mit einem Aquarell und wertvollen Hinweisen, sei es zu Veranstaltungen oder zur Geschichte von Sis Maria. Das spricht für die Sorgfalt und die Wertschätzung, die wir überall zu erfahen konnten. Auch von uns erhält das Chesa Randolina volle 5 Punkte!