No. 1 Charlotte Street

Islay bzw. Port Ellen sind tatsächlich das Ende der Welt. Essen gibt's nur in einem kleinen (grundsätzlich ausreservierten) mittelmäßigen Lokal, sonst nur Takeaway. Im an das B&B angeschlossen Pub kann man das Takeaway Essen gemütlich genießen. Das Haus ist gut in Schuss, die Zimmer zwar klein, aber gut gepflegt. Nicht hellhörig. Kaffee und Tee am Zimmer. Frühstück vom Buffet (kalt) und die üblichen Klassiker auf Bestellung. Cool: Tatsächlich frischer Fruchtsalat! Lage direkt an der Uferstraße. Großes Plus ist das wirklich tolle, nette, engagierte Frauenteam, das den Laden schmeißt!!! Sie haben den Aufenthalt definitiv aufgewertet! Eine Oase in der touristischen Einöde von Islay.

Cet hôtel que nous n'avions pas réservé et où nous avons séjourné une nuit est idéalement placé face à la mer. Notre chambre était très bien. Grand lit, salle de bain à l'arrière, vue sur la plage. Rien à dire. Wi-fi capricieux mais wi-fi quand même. Ce lieu a beaucoup de cachet, dommage que les propriétaires n'attachent pas autant de soin aux autres pièces que les chambres. Ils pourraient en faire quelque chose d'encore mieux. Ne pas prendre le petit déjeuner à l'hôtel. C'est le pire que nous ayons eu en Ecosse. On peut facilement se balader sur le Port qui est tout près et qui est de loin plus sympathique que Port Charlotte ou Port Askaig qui nous ont semblé plus froids.

Ich hatte letzte Woche das Pech auf einer Rundreise durch Schottland eine Nacht in einem Zimmer des White Hart Hotels in Port Ellen zu verbringen. Der erste Eindruck war nicht gerade berauschend und wurde durch den zweiten noch untermauert. Es fing schon damit an, dass am Schlüsselbund für die Zimmertür 3 Schlüssel waren, von denen nach langem Rumprobieren einer passte. In dem Zimmer, wie auch im restlichen Haus ist ein Teppichboden verleget der dringend einer Grundreinigung bedarf, besser aber gleich ganz ausgetauscht werden sollte. Das Mobiliar hat seine besten Tage schon lange hinter sich. Von den beiden Lampen über den 2 Betten funktionierte nur eine und die elektrisch unterstütze Spülung im Bad machte einen ziemlichen Lärm. WIFI konnte ich in dem Hotel nur im Bereich der Bar nutzen und selbst dort war es eher schwach. Das Bett war mir persönlich zu weich und das Bettzeug war nicht wirklich sauber, genau wie übrigens die Handtücher im Bad.Das Frühstück war ganz ok, aber auch nicht mehr. Ein paar weitere Highlights habe ich fotografiert und an diesen Bericht angehängt (defektes Bad, zugestellter Notausgang). Alles in allem ist das Hotel für die gebotene Leistung viel zu teuer und nicht zu empfehlen.