Kagamigaike Hekizantei

The building makes you think it must have been a high-class inn originally. It stands on the banks of Kagami-ga-ike Pond, and the view from the rooms is nice. Unfortunately, the food is terrible. It's part of the Itoen group, so I didn't have high expectations, but there was no cold tempura or boxed sake.

突然に岳温泉に行きたくなりネットで調べていたら10000円/1名を切るこのホテルに 魅力を感じ予約をしました。この時期、ほとんどが満室でありながら18日の「禁煙、池側、12畳」の一部屋だけが残っており即予約。この時点では泉質のpH2.5酸性の温泉に入りたくて予約したので部屋、食事、景色などはどうでも良かったのです。ところが、12畳の部屋は確かに畳は12枚程度ですが更に広い板の間があって合計18畳程度の広くきれいなものでした。また、東南角部屋でしたので東南二面に窓がある部屋で障子を開けるとそこには素晴らしい景色が広がっていたのでした。到着日の夕方は強めの雨でしたので温泉入浴に時間を費やしましたが、翌朝外を見てみるとなんということでしょう。遠くには安達太良山が堂々とそびえ、中ほどには「桜坂」と言う名前の付いた満開の桜のトンネルが、そして下には鏡が池が広がり周りにはやはり満開の桜が広がっているのです。温泉は酸性のpH2.5だそうですが玉川温泉のように肌を刺激することは無く湯の華が舞った硫黄泉のようでした。露天風呂も内風呂もあまり広いものではありませんが満室でもお風呂場には最大12名しか居ませんでしたので狭いとは感じませんでした。このお湯がまた良く暖まり何回か出たり入ったりを繰り返すと体から汗が流れ出てとても気持ちのいい温泉でした。食事については山奥の15000円程度の宿よりはマシだとだけ言っておきましょう。とにかく、この料金でこの部屋、この温泉、この景色は、また行きたいと思わせるだけの価値のある温泉宿でした。ちなみに、帰りには次回1000円/1名割引クーポンを人数分頂きました。温泉は色々幾度も行ってますが、飲み放題などがあってこの宿の質等々でこの料金はあり得ません。それでも、夕食の料理が物足りないと思う方はあらかじめオプションを申し込むといいでしょう。

There are several lodgings in "Dake Onsen", but I think this one has the best location. You can see "Kagamiike Pond", and if the weather is good, I recommend walking around "Kagamiike Park" when you wake up in the morning. The hotel is part of the "Itoen Hotel Group", which bought a long-established inn that was about to go out of business, so the accommodation fee is cheap. They are using the old facilities as they are, so the amenities are low. The room I stayed in this time did not have a working outlet, and the phone did not have a wake-up call function. There was no information about "WiFi" in the room, and there was a connection guide when I went to the lobby, but it seems that you cannot use it unless you enter the "SSID" and "PW" yourself. The bath is "free-flowing from the source". You can see from the image that the overflowing water is not circulated through pipes, and circulating water needs to be disinfected with chlorine and other disinfectants, so you can tell by the smell. Free-flowing water does not have disinfectants, so you can tell by the smell. Hot springs that are circulated and disinfected are much less effective. I think it's better to take a bath in a "free-flowing from the source" bath if possible. The reason it is 1000 yen more expensive than other Itoen hotels is because the dinner is of a higher quality. The breakfast is the same as other Itoen hotels.

郡山ゴルフの宿として宿泊しました。安さ優先で宿をとりましたが、あたりでした。2食付いて1万円を切る値段でこの部屋と温泉。よかったです。パックの日本酒でしたがアルコールも飲み放題。以前伊藤園グループの宿に泊まりいやな目にあっていたので泊るだけと割り切っていましたが予想を上回ってよかったです。窓から眺めも安達太良山や鏡池など素晴らしかったです。ただ従業員の対応はマニュアル通りで、もう少し考えてほしいなと思いました。