Merthyr Tydfil Hotels with Bars

With a stay at BESSEMER HOTEL in Merthyr Tydfil, you'll be within a 10-minute drive of Brecon Beacons National Park and Cyfarthfa Park and Museum. This hotel is 1.5 mi (2.4 km) from Ynysfach Engine House and 1.7 mi (2.7 km) from Brecon Mountain Railway. At BESSEMER HOTEL, enjoy a satisfying meal at the restaurant. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. English breakfasts are available daily from 7:00 AM to 9:00 AM for a fee. Featured amenities include a 24-hour front desk and coffee/tea in a common area. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 17 guestrooms. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Housekeeping is provided daily, and irons/ironing boards can be requested.

With a stay at James Place @ Dowlais in Merthyr Tydfil, you'll be within a 10-minute drive of Brecon Beacons National Park and Brecon Mountain Railway. This apartment is 12.3 mi (19.9 km) from Pen y Fan and 1.9 mi (3.1 km) from Cyfarthfa Park and Museum. Enjoy recreational amenities such as an outdoor tennis court and karaoke. Featured amenities include complimentary wired internet access and a computer station. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 7 guestrooms.