■There is a free shuttle bus from Matsumoto Sta.>>Hotel 16:00/17:00 Exit the station and walk to the right to wait for the bus near the police station. The bus will have a Shoho sign.
From the hotel>>Matsumoto Sta. 9:00/10:00 If you want to stop by near the castle, tell the driver. He will let you get off along the way before reaching the station.
■Before checking in, we went to Kamikochi first. In the morning, we left our luggage at Ace Inn, which is part of the same chain. We will get a numbered tag to pick up our luggage at Shoho. / After checking out, we will go sightseeing in the city before returning. We can leave our luggage at Shoho. They will send it to us to pick up at Ace Inn.
■Free drinks from 15:00-20:00: Tea, coffee, fruit juice, beer. / Welcome drinks are tea and 3 types of pickles.
■The Panorama View Onsen alternates between men and women. / Another onsen is separated for men and women and uses the same time.
Original TextTranslation provided by Google