Guest User
January 23, 2024
Due to the water outage caused by the Noto Peninsula earthquake in 2024, I wanted to use the facility, so I called in advance to check the congestion situation, and took my son by car for about 50 minutes. First, the automatic door at the entrance opened, and as soon as they saw us, an older staff member from the reception desk at a distance said, "Elementary school student?! Nursery school!?" Me: "Yes, he's an elementary school student..." "Is your father here?!" "Your father is here!?" Me: "Eh... he's not here at work... there are just the two of you." "If your father isn't here, you can't use the women's bath! Sorry." Me: "...Ah... yes. See you later." I understand what you're trying to say. However, I thought that was not the case. This is a selfish thing to say, but my son has some problems with his left upper and lower limbs, so he is prone to falling, and I don't let him bathe alone at home. I've never been told that before, and I understand that in this day and age, some facilities have regulations. I looked at the Kofun no Yu website and there was no such statement, and I didn't go there for free, so I don't think they would say that to customers. What would they do if they were a single mother with a boy? Do they mean don't come? They'll hurt my child. Who do they think they are? Well, I'm never going again.
Original TextTranslation provided by Google