B&B Hotel Essen-Nord

實在是太小了房間，不過還好就住一晚

整體感覺不錯，免費停車，感覺在工業區，如果不開車乘坐交通工具可能不方便，前台服務熱情周到，房間面積可以，整體感覺不錯！

Ein absoluter Albtraum!” Ich habe schon vieles erlebt, aber dieses Hotel hat den Vogel abgeschossen. Das Zimmer war kleiner als eine Besenkammer, und es roch, als hätte jemand einen nassen Teppich dort vergessen. Das Bett knarzte bei jedem Atemzug, und die Matratze war so durchgelegen, dass ich am nächsten Tag Rückenschmerzen hatte, die selbst ein Chiropraktiker nicht beheben könnte. Die Wände sind so dünn, dass ich die Schnarchsymphonien des Nachbarn genießen durfte – inklusive seines 4-Uhr-Weckers, den er wohl aus Prinzip nicht ausgeschaltet hat. Die Klimaanlage klang wie ein startender Düsenjet, und die Fenster waren so schlecht isoliert, dass ich das Gefühl hatte, direkt auf der Autobahn zu schlafen. Das Personal war entweder unsichtbar oder unfreundlich. Meine Beschwerde über das kalte Duschwasser wurde mit einem Schulterzucken quittiert, und im „Frühstücksraum“ (eher ein feuchter Keller mit Plastikmöbeln) gab es nur steinharte Brötchen und Kaffee, der offensichtlich mit Spülwasser gestreckt wurde. Ach ja, und zur Krönung lag direkt vor dem Hotel eine Baustelle, die ab 6 Uhr morgens fröhlich den Presslufthammer geschwungen hat. Warum dieses „Hotel“ noch geöffnet ist, ist mir ein Rätsel – ich habe Campingplätze erlebt, die luxuriöser und sauberer waren. Fazit: Vermeidet dieses Loch um jeden Preis. Selbst eine Nacht im Auto ist angenehmer und sicherer!

The staff was friendly, the breakfast was good and plentiful, and parking was free, but that was all the positives. Things started to get bad upon arrival: It took five attempts to get a proper bill. I don't know whether it was due to faulty technology or someone sitting in front of the computer who had the problem. After checking in, we were told that the elevator had been broken for a few days. Okay, the second floor was fine. The room door was wide open and the lock was so loose that you couldn't close it properly. Well, as a technician, you can fix that yourself. The heating was on, but it didn't get warm. Half an hour later, there was still no heating. So we were moved to the third floor. The heating worked, but it kept breaking down, making the room freezing cold during the day! Awful for a hotel and its guests. The room was worse, though! Spiders on the walls, the floor completely filthy and stained, the same thing happened on the bed, the shower bracket was ripped off - that takes on a whole new meaning to the term "shower hanger!" The shower hose was kinked so that hardly any water could get through. The walls were dirty and stained, disgusting. There were cut hairs on the bed - how can you rent this out? Room service came on Saturday - no, not to clean - the towels that had only been used once were changed, the empty bag in the wastepaper basket was swapped for another empty one - that was it! When there was a knock on Sunday morning and I said, "Not now please", that was the sign not to come at all. On Monday I laid the long-folded duvet across the bed, changed the wastepaper basket bags, swapped a half-full roll of toilet paper for a full one - that was it! A room like that is an outrage and should simply not be rented out. This was definitely my first and last stay in this hotel!