Best Otari Hotels

就在梅池高原雪場邊上，可以滑進滑出，房間寬敞，床品也舒適，一樓專門存放雪具哦。餐廳可以點簡餐，有個小湯可以泡。

For a traditional Japanese ski hotel, take a 3 to 5 minute turn to the snowmobile station. Living on the 5th floor was troublesome, and the small elevator could only go to the 4th floor, but the waiter on the day of check-in moved the luggage of all of us to the door of the room. Breakfast is relatively simple, every day is a Japanese-style fixed food, small dishes, pickles will not be heavy, but some people will not eat. There are fewer restaurants around, and it is best to book in advance for dinner. On the day of check-out, I was bored. The front-end machine was faulty. I couldn't swipe my card. After half an hour, let us go to another hotel in Baima Village (the same company) to pay. We wasteed us for more than an hour before and after, and did not give a discount. Half a dime.

The hotel is located at the northernmost part of Hakuba Village. There are a lot of people. The room windows face the ski resort. The hot springs are very good, there are many massage pools, and the outdoor hot springs can also see the ski resort. There are many choices of toiletries. The V2 bus can go directly to the hotel parking lot. The catering is so-so, ski in and out, but the ski slopes of this ski resort are quite challenging, so beginners should choose carefully.

Нам очень понравилось пребывание в этом отеле. Номер был достаточно просторный, чистый. Каждый день уборка, замена полотенец и халатов, частая смена постельного белья. Бритвы, зубные щетки, шампуни, мыло, шапочки для душа, чистые халаты всегда в свободном доступе около ресепшена. Вид из нашего окна открывался на горы. В отеле есть просторная, удобная лыжная комната. Каждому номеру выделяется шкафчик для хранения лыжного оборудования. Вентиляция хорошая. Сушки нет. В стоимость нашего проживания входили завтрак и ужин, которые нам очень понравились. Шведский стол. Выбор блюд большой, особенно на ужин. На завтрак можно выбрать омлет двух видов, сосиски, колбасу, рыбу, разные овощи, фрукты, сок, молоко, хлопья, салаты, супы, круассаны и т.д . На ужин вообще шикарный выбор блюд: сырая рыба, жареная рыба, тушёная рыба, кальмары, креветки, гребешок, свинина с овощами, тушёная говядина, курица, супы, салаты (огромный выбор), овощи (огромный выбор), национальные пельмени, разумеется рис и спагетти, фрукты, мороженое, пирожные и уже не помню, что ещё)). Спа в отеле имеет два онсена: первый - в закрытом помещении, второй - в помещении с открытым окном (есть доступ свежего воздуха, что очень приятно) и видом на гору. Так же есть сауна. Зоны отдельные для мужчин и женщин. Вход в бассейн за дополнительную плату (600 йен за взрослого), но кажется бассейн не работал. В зоне спа стоят массажные кресла, всего 100 йен за 10-минутный сеанс. В онсене предоставляются шампуни, кондиционеры для волос, гели для душа и лосьоны для тела. При отеле есть магазин, где можно купить сувениры, сладости, алкоголь, а так же аксессуары типа очков, масок, перчаток и прочего. На первом этаже есть прокат горнолыжного оборудования. Персонал очень вежливый и любезный. Расположен отель прямо у лыжных склонов и подъемников курорта Норикура. На трассах Норикуры было малолюдно, поэтому до самого вечера состояние склонов было отличное. Прямо от отеля отходят несколько подъемников, с которых можно спуститься по паре красных трасс и по трём зелёным. Комфортно новичкам: широкие, пологие, малолюдные склоны. Норикура соединяется с зоной Кортина, в которой так же интересно кататься. Общая длина трасс около 20 км. Рядом с отелем остановка шатла, на котором можно доехать до любого курорта Хакубы. Магазинов рядом нет. Отель не новый, мебель несколько уставшая, но это нисколько не ухудшило наше пребывание, плюсы отеля это перекрывают на 100 процентов. Очень рекомендую этот отель.

It is very close to the Muchi Ski Resort. There is a public bath and convenient dining nearby. The hotel provides paid breakfast and dinner. As for the facilities, they are very average. Don't have too high expectations. The advantage is that it is convenient for skiing. We did not go to other ski resorts after checking in.

Small hotel, but clean and considerate service! Communication is in Japanese and English first, but you can communicate through translation software. There is a girl from Vietnam in the restaurant who can speak simple Chinese. She told me that she learned it by watching movies. So amazing👍. There are buses that shuttle between several cities at the entrance of the hotel, but I didn’t try it this time. I hope I can take the bus next time. Because of the hotel’s warm service, I took the initiative to write a thank-you letter to the hotel manager, I hope I can understand it. But they must understand the three Chinese characters for ”thank-you letter”! I may continue to choose this hotel when I come to ski next year!