Schgaguler Hotel

Scrivo ora a distanza di qualche mese dal nostro soggiorno. Non passa giorno in cui con mio marito non ci ripromettiamo di tornare durante il prossimo inverno. Al ristorante si respira un’ aria di tranquillità, di sobrietà, nessuna comitiva chiassosa. Nei giorni del nostro soggiorno i tavoli erano composti da due o al massimo 4 persone adulte. La preparazione, la gentilezza e la disponibilità di Chiara rendevano il momento dei pasti una vera scoperta. La cucina sopraffina. Niente buffet di prodotti standard ma colazioni preparate al momento. Le camere belle, moderne e pulite. La spa stupenda. Posizione centrale per salire sull alpe, fermata del bus a pochi metri. Proprietari gentili e presenti. Reception che merita un ringraziamento particolare per averci offerto il late check out l ultimo giorno, consentendoci di sciare in tranquillità prima di lasciare la struttura. Da ultimo, esperienza meravigliosa la gita notturna organizzata dall albergo sino al rifugio Molignon. Consiglio di partecipare. Torneremo presto!

Eines der schönsten Hotels, die ich je gesehen habe. Südtirol ist reich an feschen Hotels, doch das Schgaguler übertrifft architektonisch die meisten. Wie schneebedeckte Dolomitengipfel ragt das Dach vor dem Schlern in die Höhe. Die grauen Estrichböden und hellen Holzmöbel im Zimmer strahlen sanfte Ruhe aus. Das tut der Seele gut.

Hotel magnifico. Non ho trovato alcun lato negativo o da migliorare anzi. Vedere una struttura del genere con un servizio come quello che propongono loro mi fa veramente voglia di farlo diventare il "mio" hotel dell'Alto Adige. Struttura nel centro di Castelrotto, che ha subito immagino una ristrutturazione totale, e a dir poco magnifica, sarà che io adoro questo stile moderno e minima. Interni studiati nei minimi dettagli, all'interno c'è molta luce data da grandi vetrate, arredamento minimal ma molto di gusto. La nostra camera era a dir poco graziosa, con questa bellissima vetrata che dava sulle montagne, la vasca in camera, il letto comodissimo, un bagno bello spazioso e dotato di asciugacapelli come quello di casa, cosa che apprezzo molto rispetto a certi asciugacapelli che si trovano da parete che non servono a nulla...pulizia della camera super. E poi di notte non si sente un rumore, noi dormivano con la portafinestra leggermente aperta e non si sentiva volare una mosca, bellissimo. Personale top. Ho lavorato per anni negli hotel e vedere tutti così sorridenti, gentili, cordiali è una cosa che mi fa sempre molto piacere e non è da sottovalutare. Tutti molto cortesi, dalla receptionist bionda che ci ha accolti e ci ha dato tutte le informazioni necessarie, ci ha suggerito anche delle passeggiate, è stata veramente molto premurosa, anche le altre sue colleghe sempre solari e gentilissime. Ottimi i cocktail al bar, la sera bere li un aperitivo (bellissima la loro carta bar) guardando fuori è impagabile. Personale di bar e sala favoloso. Tutti giovani e anche qui sorridenti, quindi mi permetto di fare i complimenti alla proprietà poichè il 50% lo fa la bellezza di una struttura ma l'altro 50% arriva dal personale che si ha e loro non ne hanno sbagliata una. In sala tutti sono educati, gentilissimi, e la ragazza che ogni sera ci consigliava un vino diverso da assaggiare si vede fa il proprio lavoro con passione, era bellissimo ascoltarla mentre ci raccontava la "storia" di ogni vino, anzi se ci fosse stata una degustazione io volentieri l'avrei prenotata. Abbiamo anche fatto un massaggio anche li bellissimo l'ambiente e le ragazze molto attente, sorridenti e competenti. Altra cosa bellissima, il loro set di cortesia, ho adorato il loro bagnoschiuma, lo shampoo e soprattutto la crema corpo , anche li si vede la differenza tra chi pensa a tutti ed a chi sceglie prodotti a caso. Che dire, se volete regalarvi una coccola questo è l'hotel che fa per voi. Non parlo di prezzi perchè hotel di questo livello hanno il loro costo, ma in questo caso più che giustificato. Complimenti ancora all'hotel ed al suo personale!