Hotel Colle Etrusco Salivolpi

Seit Jahren habe ich das Glück immer wieder für einen Kurzaufenthalt an die Olivenernte bei Freunden, in die Toscana zu reisen und das liebgewonnene, kleine Hotel Salivolpi gehört seit langem als Standard zur Reise. Mittlerweile kennt man das hilfreiche Personal persönlich und wird herzlich begrüsst. Das Hotel liegt am Dorfrand, rund 1500m vom Zentrum entfernt, ein Fahrzeug ist daher empfehlenswert. Das ganze Haus und die Zimmer sind im Landhausstil, also sehr rustikal eingerichtet. Es fehlt eigentlich an Nichts, weder im Zimmer noch an der Reception. Allerdings sind die Zimmer recht unterschiedlich in Grösse und Preis, die kleinsten davon bei Belegung durch zwei Personen, sehr eng. So auch die Badezimmer - alles ist darin vorhanden, aber kein Platz für persönliche Gegenstände. Als Beispiel Zimmer No. 12, wo das Bad lediglich ein Schlauch von einem Meter Breite ist, zudem das WC extrem klein und in der Ecke platziert. Bestimmt keine Wohlfühloase, auch wenn diverse Kosmetikprodukte aus Oliven gratis zur Verfügung stehen. Für einen Kurzaufenthalt reicht alles aus und wirkt sehr sympatisch, die Zimmerpreise sind allerdings am oberen Limit angelangt. Das Frühstückbuffet lässt sich sehen und eine breite Auswahl an Getränken, Speisen und Süssigkeiten stehen ab 08:00 Uhr bereit. In diesem Sinne; arrivederci und bis zum nächsten Jahr.

Tout est parfait en ce lieu, l'accueil, le service, la joliesse rustique de l'hôtel, sa propreté, son confort, son jardin, la vue, les petits déjeuners pouvant être pris dans un cadre agréable aussi bien en intérieur qu'en extérieur, la proximité du village et des restaurants, dont un excellent à deux pas, pas besoin de prendre de voiture. Tout est fait pour la détente et le plaisir des yeux. Je recommande vivement et espère bien y retourner un jour. Un grand merci aux personnes de l'accueil !