Primavera Guest House

來之前看到了很好的評論，所以我非常堅定地就選擇住在了這個地方。來了之後發現這是非常正確的決定，在來這裏遊玩的第一天，回來的路上因為出租車公司中介的原因，我遇到了一個非常不禮貌的男人。然後我將這件不開心的事情告訴了房東奶奶，她特別耐心的安慰我然後幫我恢復情緒，還給我泡茶喝做了美味的三明治給我吃。中間我們就一直在聊天，她也一直寬慰我讓我感到非常的暖心。爺爺非常的好，從一開始給我推薦shuttle car，再到每天早晨準時並且很美味的早飯以及我回家以後關心我一天過得怎麼樣，真的很像自己的家人一樣，我也會很樂意去跟他們分享我一天都過得好不好。不僅是這樣的擁有人文關懷的一個guest House，本身的設施和配置也是非常的好。我之後如果還會回到南非還會回到布隆方丹我一定會回來再看看你們非常感謝你們這段時間的幫助以及關心和支持。 Before coming here, I saw very good reviews, so I chose to live here firmly. After coming here, I found out that this was a very correct decision. On the first day of visiting here, due to a very impolite man, I was sad on the way back. Then I told Lettie about this unhappy thing. She comforted me very patiently, helped me recover my mood, and made tea for me to drink and delicious sandwiches for me to eat. We were chatting at that time and she kept comforting me, which made me feel very warm. Her husband is also nice. From recommending the shuttle car to me at the very beginning, to making the punctual and delicious breakfast every morning and caring about how my day was after I got home. I am also very willing to share with them whether my day was good or not. Not only is it such a guest House with humanistic care, but its own facilities and configuration are also very good. If I return to South Africa and to Bloemfontein in the future, I will definitely come back to see you again. Thank you very much for your help, care and support during this period.

我們去伊麗莎白港，途徑布隆方舟，於6月24日入住該酒店，旅館由一對老夫妻經營。由於不熟悉道路，走了一段地面路，耽擱了時間，晚上8點才抵達導航引導的旅館，正當我們觀察哪一棟房是旅館時，長者已站在大門入口處向我們打招呼，看來已經等候我們多時了，非常有責任心的長者。進屋後，長者連忙將我們引進卧室，介紹開關、插座的位置，電視劇的遙控器，衞生間設施的使用，早餐的時間，特別關照衞生間的門要關好，因為晚上氣温低，衞生間麪外，門開着，冷空氣會襲入卧室。第二天早晨，我們起床推開房門時，長者的太太已在為我們準備早餐了。昨晚來得太晚，沒來得及“巡視”，現在可以仔細瞧瞧了。這是一棟老式的別墅，室內裝飾、佈局，傢俱的式樣，以及花園的玲瓏，都表明是老夫妻日常生活的所愛，也就是説，日常生活如何，旅館也如何。所以，你會感到這不是那種專業性的旅館，而是家庭式旅館，給人一種家的感覺，有親和力，非常温馨。我猜想，長者的孩子成家立業自立門户了，長者閑着無聊，將自家多餘的房間作為旅館，想使自己的晚年生活更豐富，更有韻味。 如果哪一天您也路過布隆方丹，不妨在此小住一夜。